The return of "Dr." Rufus Towhee—plus good bird nest advice, a bad Rhett Butler impression, and a hidden "surfing" theme.